• Волков Андрей Владимирович

Так Жизнь сказала - мир этот мой... - Диалог Жизни и Смерти. К спектаклю "Жаворонок" (цикл "Готика") (из немецкого фольклора, Перевод И.Эренбурга)

Диалог Жизни и Смерти. К спектаклю "Жаворонок" (цикл "Готика")


                (из немецкого фольклора)
                Перевод И.Эренбурга

Am                  Dm       Am
Так Жизнь сказала - мир этот мой.
Am                 Dm    Am
С весельем песнями кутерьмой.
F                  С
Я солнце в небе, я свет земной!
Am                  F        Е
Так жизнь сказала - мир этот мой!

Am                   F        Am
Так Смерть сказала - мир этот мой.
Am            Dm   Am
Иду с войной я и чумой.
Dm             G           С
В могилу ляжет весь род людской.
Dm                   F        Е
Так Смерть сказала - мир этот мой!


Так Жизнь сказала - мир этот мой.
Хоть из гранита гробницы строй.
Не похоронишь любви святой!
Так Жизнь сказала - мир этот мой!

Так Смерть сказала - мир этот мой
Я все опутаю вечной тьмой.
Умолкнут птицы в ночи немой.
Так Смерть сказала - мир этот мой!

Так Жизнь сказала - мир этот мой
Распашет кладбища плуг стальной.
Взойдет колосьями перегной.
Так Жизнь сказала мир этот мой!