Молиться бесполезно, прогневал небеса я... - Ты погубишь меня ("Нотр - Дам де Пари") (ст.: Л. Пламондон, перев.: Ю. Ким, муз.: Р. Коччанте)
Ты погубишь меня ("Нотр - Дам де Пари")
Юлий Ким Фролло Молиться бесполезно, Прогневал небеса я; Передо мною бездна, И я стою у края. И сладко мне, и тошно, Пусть будет то, что будет, А будет только то, что Она меня погубит. Ты гибель моя! Ты гибель моя! И нету мне спасенья, нету мне прощенья Ты гибель моя! Ты гибель моя! И нет во мне раскаянья, А лишь отчаянье одно Ты гибель моя Ты гибель моя Ты гибель моя Во сне и наяву я Всё время представляю, Как я тебя целую, Как я тебя ласкаю - То этот нежный локоть, То белые колени О, похоть, похоть, похоть! Сильней огня в геенне Ты гибель моя! Ты гибель моя! И нету мне спасенья, нету мне прощенья Ты гибель моя! Ты гибель моя! И нет во мне раскаянья, А лишь отчаянье одно Ты гибель моя Ты гибель моя Ты гибель моя Я думал, голос плоти Я укротил навечно, И вот горю, как порох, И таю словно свечка. Я поднимаю руки Для страшного проклятья - И я их простираю Для страстного объятья! Ты гибель моя! Ты гибель моя! И нету мне спасенья, нету мне прощенья Ты гибель моя! Ты гибель моя! И нет во мне раскаянья, А лишь отчаянье одно Спасения нет Прощения нет Ты гибель моя Спасения нет Прощения нет Ты гибель моя